Page 5 - PROTAGONIST 114
P. 5
82 40
EDITOR IN CHIEF
AND PUBLISHER
Franz Botré
Contributors
Shamin Abas, Maria Beatrice
Baraldini, Franco Barbolini,
Consuelo Bentivogli, Andrea
Biondi, Daniell Chen, Giulia
Cristini, Kelly Downey, Alessandro
Fimmanò, Giuseppe Frangi, Fabiana
Giacomotti, Giulia Devietti Goggia,
Caterina Ielapi, Shanti Lakhan, Ilaria
Mazzoni, Giuseppe Millaci, Tiziana
Mora, Giorgia Paladini, Silvia Pasero,
Enzo Rizzo, Roberta Sabatini, Stefano
Salis, Traduko (translations)
Front cover picture
Alberto Cocchi
Pictures
ADR Prod, Gabriele Alessandrini,
Alberto Cocchi, Matteo Consolini,
Sylvain Costa, Mahgoub El Dawi,
Exa Studios, Ferretti Group Archive,
Enrico Gili, Getty Images, Tony
Laiacona, Bruno Malegue, Maurizio
Paradisi, Jim Roycraft, Riccardo
Sassoli, Scuderia Ferrari Archive,
WireImage, Ugo Zamborlini
EDITORIAL OFFICE
Swan Group Srl
Via Francesco Ferrucci, 2
20145 Milan - Italy
Tel. +39.02.31808911
www.arbiter.it
www.kairosmagazine.eu
www.spiritodivino.wine
Graphic project
Pier Paolo Pitacco
PRINTER
2017 | n. 114 | vol. 14 CPZ Spa
Via Landri 37
24060 Costa di Mezzate
73 Monte Carlo 92 Norwalk (Bergamo - Italy)
THANK YOU, CARLO! THREE MARVELS IN CONNECTICUT INTERNATIONAL DISTRIBUTION
74 Gstaad 94 Made in Italy Ferretti Group
POLO IN THE ALPS WITH RIVA WINE 2.0 Protagonist is published by Ferretti
76 Cuisine deconstructed 96 Red passion Spa, a company with registered
offices in Cattolica (Rimini), at no.
AN ACT OF FAITH FORAY INTO TUSCAN WINES 62, via Irma Bandiera, published in
82 CRN 100 The soul of Mexico Italy registered with the court of Forlì
under No. 19/87 Dated 21/09/1987
LIBERTY VALUE BOILING SPIRITS Protagonist è una testata di Ferretti Spa
86 CRN 104 Heroes beyond the limits con sede legale in Cattolica (Rimini),
THE YARNS AT THE ENDS
THE GIANT IS GROWING OF THE WORLD via Irma Bandiera 62, edita in Italia,
iscritta al Tribunale di Forlì al N. 19/87
88 Fort Lauderdale 110 Sea lifestyle del 21/09/1987
STRONGER IN THE USA EUROPE AND MIDDLE EAST Luogo di pubblicazione: Forlì,
90 Allied Marine 114 Sea lifestyle via Ansaldo 7
AN IMPORTANT AGREEMENT ASIA-PACIFIC Data di pubblicazione: Dicembre 2017
N. 114 / PROTAGONIST 5
004-005_Sommario_114.indd 5 20/12/17 18:19